Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , algorithm 4 shall run .
when simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , algorithm 4 shall run .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorts mag een welomschreven en doelgerichte communautaire actie niet langer worden uitgesteld, omdat er nieuwe mogelijkheden voor simultaneous engineering tussen verschillende soorten acties moeten worden gecreëerd en er voor een optimale en gerichte inzet van de middelen ter plaatse moet worden gezorgd.
der ausschuss ist der meinung, dass präzise und maßgeschneiderte gemeinschaftsmaßnahmen nicht mehr aufgeschoben werden dürfen, um neue fähigkeiten des "simultaneous engineering" (koordinierten ablaufs) zwischen verschiedenen arten von maßnahmen und eine optimale bündelung der ressourcen in der betreffenden region zu gewährleisten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.9 voorts mag een welomschreven en doelgerichte communautaire actie niet langer worden uitgesteld, omdat er nieuwe mogelijkheden voor simultaneous engineering tussen verschillende soorten acties moeten worden gecreëerd en er voor een optimale en gerichte inzet van de middelen ter plaatse moet worden gezorgd.
1.9 der ausschuss ist der meinung, dass präzise und maßgeschneiderte gemeinschaftsmaßnahmen nicht mehr aufgeschoben werden dürfen, um neue fähigkeiten des "simultaneous engineering" (koordinierten ablaufs) zwischen verschiedenen arten von maßnahmen und eine optimale bündelung der ressourcen in der betreffenden region zu gewährleisten.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( d ) under algorithm 4 (' partial plus ancillary system settlement ') the ecb shall follow the same procedure as for algorithm 2 , but without extracting payment orders in relation to the settlement of an ancillary system ( which settles on a simultaneous multilateral basis ) .
( d ) under algorithm 4 (' partial plus ancillary system settlement ') the ecb shall follow the same procedure as for algorithm 2 , but without extracting payment orders in relation to the settlement of an ancillary system ( which settles on a simultaneous multilateral basis ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: