Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vervaldatum
verfalldatum
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
vervaldatum:
gültig bis:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vervaldatum: …
datum des ablaufs der gültigkeit: …
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vervaldatum
sie dürfen das arzneimittel nach dem auf dem umkarton nach „ verwendbar bis“ angegebenen verfalldatum nicht mehr verwenden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b. vervaldatum
verfallsdatum m
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vervaldatum deadline
fällig am
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vervaldatum wijzigen...
ablaufdatum ändern...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vervaldatum/deadline
fälligkeit
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) de vervaldatum,
e) der fälligkeitstermin,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1e vervaldatum 03-10-2021
bitte bei zahlen angeben1e vervaldatum 03-10-2021
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vervaldatum met succes gewijzigd.
ablaufdatum erfolgreich geändert
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(bl) productie- en vervaldatum;
(bl) herstellungs- und verfalldatum;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vervaldatum: standaard psur-tijdstippen.
standard- vorlagefristen für psurs.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tbilleq(betaaldatum; vervaldatum; korting)
tbilleq(abrechnung; fälligkeit; disagio)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: