Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe herken je product placement
comment reconnaître le placement de produit
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vind je rap leuk?
magst du rap?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik vind je erg lief
ich finde dich süß
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/ik vind je mooi
c/ich finde, du bist wunderschön
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik vind je niet meer leuk.
ich mag dich nicht mehr.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vind je appels lekker?
magst du Äpfel?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik vind je nieuwe haarkleur mooi.
mir gefällt deine neue haarfarbe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hieronder vind je de gevraagde gegevens
unten finden sie die angeforderten daten
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit type vind je overal in europa.
setzen sie dafür alles geld ein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goede raad vind je met een paar muisklikken
guter rat ist jetzt nur ein paar klicks entfernt!
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe vind je de vakantie zonder ouders?
wie gefällt dir der urlaub ohne eltern?
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hieronder vind je de tekst van de verklaring.
nachfolgend findet ihr den originaltext der erklärung.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar het heeft geen zin te innoveren als je product nog niet goed genoeg is.
aber innovation macht keinen sinn, wenn das produkt von schlechter qualität ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit soort melk vind je het meest in de winkelrekken.
h-milch (ultrahocherhitzte milch)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vind je niet dat de belastingen in japan te hoog zijn?
denkst du nicht, dass die steuern in japan zu hoch sind?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hieronder vind je enkele van zijn foto's en beschrijvingen.
nachfolgend sind einige seiner bilder und die dazugehörigen beschreibungen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hier vind je accessoires waarmee je nog meer uit je ipad haalt.
finde zubehör, mit dem dein ipad noch besser wird.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
waar vind je een betere bescherming tegen marginalisatie en isolement?
wer kann besser als die familie gegen ausgrenzung und isolierung kämpfen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in geen enkele marktorganisatie vind je een dergelijk, zo onbillijk mechanisme.
in keiner marktorganisation gibt es einen derart ungerechten mechanismus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hiermee vind je gemakkelijk de juiste knoppen, zelfs in het donker.
du kannst die tasten mühelos finden, selbst im dunkeln.
Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: