Pergunte ao Google

Você procurou por: wijsmaken (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

Laten we onszelf niks wijsmaken.

Alemão

Machen wir uns doch nichts vor.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten we elkaar niets wijsmaken.

Alemão

Deshalb sollten wir auch keine Märchen erzählen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten wij elkaar niets wijsmaken.

Alemão

Im Prinzip sind drei Lösungen denkbar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten wij onszelf niets wijsmaken.

Alemão

Machen wir uns keine Illusionen!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten wij onszelf niets wijsmaken.

Alemão

Zum zweiten möchte ich zur Sache selbst etwas sagen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten we onszelf niets wijsmaken.

Alemão

Wir sollten uns nichts vormachen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten we onszelf niets wijsmaken.

Alemão

Denn machen wir uns nichts vor!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Wij moeten onszelf niets wijsmaken.

Alemão

Lügen wir uns doch bitte nicht selbst an.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Wij moeten ons zelf niets wijsmaken !

Alemão

Die Aussichten sind nicht rosig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Wij mogen onszelf echter niets wijsmaken.

Alemão

Wir dürfen uns aber nichts vormachen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laat u niets wijsmaken, waarde collega's.

Alemão

Natürlich, dahinter steht auch meine Fraktion.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten wij onszelf niets wijsmaken wat dat betreft.

Alemão

Da sollten wir uns auch selber nicht in die Tasche lügen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Bij het huidige debat mogen wij ons niets wijsmaken.

Alemão

Nur, wir wollen uns auch nichts vormachen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Niemand kan mij wijsmaken dat we het op dit moment goed doen.

Alemão

Niemand kann mich davon überzeugen, dass wir es jetzt richtig machen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Wat dat betreft moeten we onszelf vooral niets wijsmaken!

Alemão

Wir kommen nun zur Abstimmung. (')

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten we onszelf niets wijsmaken, en geen retoriek bedrijven.

Alemão

Täuschen wir uns nicht, gebrauchen wir keine Rhetorik.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Men moet zich hier niets wijsmaken, want dat is waar het hier om gaat.

Alemão

Sie müssen sich also einfach gut überlegen, was Sie wirklich wollen, wenn Sie ein Dokument erbitten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Laten wij de mensen niet wijsmaken dat het geen inspanningen zal kosten.

Alemão

Wir sollten den Menschen nicht weismachen, es werde keiner Bemühungen bedürfen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

U kunt mij toch niet wijsmaken dat er geen rechtsgrondslagen daarvoor bestaan!

Alemão

Sie können mir doch nicht weismachen, daß es keine rechtlichen Grundlagen hierfür gibt!

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Men moet zich hier niets wijsmaken, want dat is waar het hier om gaat.

Alemão

Wir dürfen uns keinen Illusionen hingeben, das ist es, worum es in Algerien geht.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK