Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de opvattingen van deze zeventienjarigen veranderen daardoor.
dabei geschieht etwas mit der einstellung dieser jungen leute.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volgens officiële zuidafrikaanse statistieken werden sinds 12 juni 1986 onder de uitzonderingstoestand 16 282 personen gedurende 30 dagen of langer gevangen gehouden ; daaronder bevonden zich 3 vijftienjarigen, 18 zestienjarigen en 84 zeventienjarigen.
nach amtlichen südafrikanischen statistiken waren seit dem 12. juli 1986 16282 personen 30 tage oder länger aufgrund des ausnahmezustandes inhaftiert; darunter waren drei fünf zehnjährige, 18 sechzehnjährige und 84 siebzehnjährige.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de europese unie ziet uit naar een verdieping van haar partnerschap met tunesie¨ onder het leiderschap van president ben ali van wie zij de vele verwezenlijkingen in de loop van zijn zeventienjarige ambtsperiode prijst.
die europa¨ische union wu¨rdigt die zahlreichen er- rungenschaften wa¨hrend der siebzehnja¨hrigen amts- zeit von pra¨sident ben ali und sieht einer vertiefung ihrer partnerschaft mit tunesien unter seiner fu¨hrung erwartungsvoll entgegen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: