Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- een pericardvenster aanleggen.
- 심막 개방술이요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik moet gaan, we gaan aanleggen.
난 가야돼, 우린 항구 근처에 있어.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we kunnen een shunt aanleggen.
문맥 대정맥 연결술을 해보면 어떨까요 간을 우회해서 순환을 유지시키는 거죠
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intracraniale hypotensie na aanleggen van ventrikelshunt
뇌실단락 형성에 따른 두개강내 저혈압
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
we zullen een bypass moeten aanleggen.
문맥대정맥 문합술을 해야 한다는 거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr. bailey, moet ik een buisje aanleggen? nee.
-닥터 베일리, 배출관 만들까요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je zou ook 'n voorraad moeten aanleggen, ms c.
선생님도 챙기세요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graciella is slecht met statussen, maar kan wel een infuus aanleggen.
그라시엘라는 차트를 발로 작성하지만 그래도 정리는 잘해놓지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze bloed leeg. laten we een centrale lijn aanleggen. laten we gaan.
보트에서 떨어져 프로펠러에 빨려 들어갔습니다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij bloedt door zijn craniectomie. moet ik minstens een subduraal buisje aanleggen?
두개절제술로 인한 출혈이 있어요 경막하 배출관 만들까요?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 km van kauai, het aanleggen is binnen het uur gepland, juist voor zonsopgang.
그 배는 지금 어디있어? 카우아이에서 십마일 밖에 있어 한시간 이내에, 일출즈음에 정박할 예정이야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om het sub-request uit te voeren worden alle buffers gesloten en doorgestuurd naar de browser, wachtende headers worden ook verstuurd.
하위 요청을 실행하기 위해, 모든 버퍼를 종료하고 브라우저로 내보낸다. 버퍼에 존재하는 헤더 역시 보내진다.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en wij zenden de winden terwijl ze zwaarbeladen zijn en wij laten uit de hemel water neerdalen en wij geven jullie daarvan te drinken. en jullie hadden daarvan geen voorraden kunnen aanleggen.
하나님은 비구름을 보내어 하늘로부터 비를 내리게 하사 그 것으로 너희를 충족시키나 너희는그것을 저장하지 못하며
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: