Você procurou por: benefit (Holandês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Dinamarquês

Informações

Holandês

(benefit)

Dinamarquês

stofskiftesygdomme og ernæringsbetingede sygdomme reduceret blodglukose (< 55 mg/ dl) x psykiske lidelser

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

(benefit) #

Dinamarquês

1% (1%)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

accumulated benefit obligation

Dinamarquês

akkumuleret begunstigelsesforpligtelse

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

arbeidsongeschiktheidsuitkering (disability benefit)

Dinamarquês

sygedagpenge (disability benefit)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

• moederschapsuitkeringen (maternity benefit);

Dinamarquês

• ydelser ved barsel (maternity benefit)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

arbeidsongevallen- en beroepsziektenuitkering (injury benefit)

Dinamarquês

• et barn, der opfylder betingelserne

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kwantificeren van de te verwachten cost-benefit verhouding

Dinamarquês

y ergonomisk form­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

— werkloosheidsuitkering (unemployment benefit) (alleen voor werknemers)

Dinamarquês

— arbejdsløshedsunderstøttelse (unemployment benefit) (kun arbejdstagere) bejdstagere)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

uitkering bij langdurige arbeids ongeschiktheid (long-term incapacity benefit)

Dinamarquês

barselsdagpenge fra staten (ma)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de ecb beheert een toegezegdpensioenstelsel (defined benefit scheme) voor haar personeel.

Dinamarquês

uafhængige aktuarer opgør årligt værdien af pensionsforpligtelsen efter den fremskrevne akkumulerede enhedsmetode (projected unit credit-metoden).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de moederschapsuitkering (maternity benefit) moet minimaal zes weken voor de gekozen aanvangsdatum

Dinamarquês

du skal ansøge om barselsdagpenge (maternity benefit) 6 uger inden starten af barselsorloven (12 uger for selvstændige).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Ð het kinderbijslagstelsel (child benefit scheme) dat uitkeringen verleent voor kinderen;

Dinamarquês

den offentlige sygesikring (national health service), som tilkender behandling hos lñge, tandlñge og optiker, og som normalt omfatter alle med bopñl i storbritannien og nordirland.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

davignon benefit', ook voor de ontwikkelingslanden, zullen wij deze maar al te graag bestuderen.

Dinamarquês

gautier verdensmarkedsprisen er lavest.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vanaf april werd de voortaan "child benefit" genoemde kinderbij slag verhoogd met 3 irl.

Dinamarquês

i et debatoplæg har stichting van de arbeid udtalt sig om hjemmearbejdet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

de arbeidsongeschiktheidsuitkering (disablement benefit) en de toeslag wegens nietinzetbaarheid (unemployability supplement)

Dinamarquês

Ê r i lùbet af en bestemt periode eller have indbetalt eller faÊet godskrevet prsi-bidrag i gennemsnit 48 uger pr. aÊr siden 1979.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.

Dinamarquês

this seems to be the case for bt and kingston communications, which benefit from a reduced tax base compared to other operators.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

the ssp services are provided by the ssp-providing cbs for the benefit of the eurosystem cbs , pursuant to separate agreements .

Dinamarquês

the ssp services are provided by the ssp-providing cbs for the benefit of the eurosystem cbs , pursuant to separate agreements .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

die methode bestaat uit rollenbanktests om het warmestartvoordeel („hot start benefit” — hsb) te bepalen.

Dinamarquês

metoden består af prøvestandstest til bestemmelse af fordelen ved varmstart (hsb).

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de adoptie-uitkering (adoptive benefit) dient vijf weken voor de gewenste aanvangsdatum van het adoptieverlof te worden aangevraagd.

Dinamarquês

for at være berettiget til disse ydelser skal arbejdstageren og den/de person(er), som han tager sig af, opfylde de betingelser, der er opstillet nedenfor.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.

Dinamarquês

any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,753,751,967 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK