Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-camerakop hdl-10
-kamerová hlavica hdl-10
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
weet je wat zij hdl was tegenover zijn idl?
- nie...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hdl-cholesterol- en triglycerideconcentraties veranderden niet significant.
koncentrácia hdl cholesterolu a triglyceridov sa významne nemenila.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
er wordt geschat dat de waargenomen verbetering van hdl-c en
odhaduje sa, že približne polovica pozorovaného zlepšenia hodnôt hdl- c a triglyceridov u pacientov lie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bij hdl-c werd een gemiddelde toename van 16.4% waargenomen met
u uk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gis placebo (baseline hdl-c 1.21 mmol/l).
1, 21 mmol/ l).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het verandert de triglyceriden of hdl (“ goede”) cholesterol in het algemeen niet.
všeobecne nemení hladinu triglyceridov alebo hdl („ dobrého “) cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
behandeling van dyslipidemie gemengde dyslipidemie gekenmerkt door hypertriglyceridemie en/of lage hdl-cholesterol.
liečba dyslipidémie zmiešaná dyslipidémia, ktorá sa vyznačuje hypertriglyceridémiou a/ alebo nízkou hladinou hdl - cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
behandeling van dyslipidemie gecombineerde dyslipidemie gekenmerkt door hypertriglyceridemie en/ of een laag hdl-cholesterol.
liečba dyslipidémie zmiešaná dyslipidémia charakterizovaná hypertriglyceridémiou a/ alebo nízkou hladinou hdl - cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
de veranderingen in hdl-c en tg bij deze populatie waren vergelijkbaar met die van de niet- diabetische populatie.
rác zmeny v hdl- c a tg v tejto skupine pacientov boli podobné ako v skupine nediabetikov.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
doxazosine heeft een positief effect op bloedlipiden met een significante verhoging van de verhouding hdl/ totale cholesterol (ong.
doxazosín má priaznivý účinok na krvné lipidy s významným zvýšením pomeru medzi hdl a celkovým cholesterolom (približne 4 – 13% hodnôt na začiatku klinického skúšania) a významným
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmacodynamische effecten crestor reduceert een verhoogd ldl-cholesterol, totaal cholesterol en triglyceriden en verhoogt hdl- cholesterol.
farmakodynamické účinky crestor znižuje zvýšenú koncentráciu ldl- cholesterolu, koncentráciu celkového cholesterolu, triglyceridov a zvyšuje hladinu hdl- cholesterolu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
atorvastatine verhoogde het gemiddelde hdl-cholesterol met 2,9% (pravastatine: +5,6%, p=ns).
22, 4%).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.