Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wil je me verpletteren?
prečo nie? chceš ma prejsť?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gaan we ze verpletteren ?
yeah!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wil juni niet verpletteren,
nechcem poraziť juniho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij zullen ze verpletteren!
a potom ich zničíme!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laat mij 'm verpletteren, pa.
ja ho rozmačkám, ocko!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niets kan 'm verpletteren.
ale nič ich neprerazí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag verpletteren we ongedierte.
sara vitaj na predstavení, dnes mačkáme hlavy!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je gaat die mensen verpletteren!
pár ľudí dostane nakladačku!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we zullen jullie verpletteren!
- rozdrvíme ťa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vijanden verpletteren en opjagen.
rozdrviť svojich nepriateľov, vidieť ich pred sebou utekať.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wil ze niet verpletteren, egremont.
nechcem ich rozdrtiť, egremon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zo zullen we louis verpletteren.
a tak louisa zničíme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kun je daar iemand mee verpletteren?
dokázal by si takýmto hodom rozdrviť chlapa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien zal hem dat voorgoed verpletteren.
na vrch všetký, to bude tlačenica mu navždy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertel het nu of ik zal je verpletteren.
povedz to, inak ťa rozpučím!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus, niets persoonlijk maar we verpletteren jou.
nič v zlom, ale porazili sme ťa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik had je kunnen verpletteren met een gedachte.
a v tom momente som ťa mohla zničiť jedinou myšlienkou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je wil het team verpletteren door mij te verpletteren?
chcem im dodať silu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik kan jou ermee verpletteren als 'n worm.
teba by som rozdrtil... ako červa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als jullie te groot worden verpletteren ze jullie.
postavíte sa na nohy a oni vás zase zrazia dolu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: