Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
de bal raken
Espanhol
golpear la bola
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
in het algemeen raken de
Espanhol
la difteria afecta principalmente a las vías respiratorias y algunas veces a la piel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Holandês
zij raken ook in de war.
Espanhol
también están confundidos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
wat kan ik kwijt raken?
Espanhol
¿de qué me puedo deshacer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
beveiliging tegen geklemd raken
Espanhol
placas protectoras de intersección
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
de spuit zal niet leeg raken.
Espanhol
la jeringa no se vaciará del todo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
het in verval raken van industrieterreinen
Espanhol
abandono de instalaciones industriales
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
patronen verliest of beschadigd raken.
Espanhol
no cambie de insulina a no ser que se lo indique su médico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Holandês
helicopterongeval met gewond raken van inzittende
Espanhol
[x]accidente de helicóptero con ocupante lesionado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Holandês
tom probeerde niet in paniek te raken.
Espanhol
tom estaba tratando de no entrar en pánico.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
onderdeel waarin het haar verward kan raken
Espanhol
enganchamiento del pelo
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
waarschuwing, u kunt gechockeerd raken :o)
Espanhol
aviso, puede conmocionar tu mente: -)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
hoe te helpen, en hoe betrokken te raken.
Espanhol
cómo colaborar y cómo involucrarse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
ongeval met deltavlieger met gewond raken van inzittende
Espanhol
[x]accidente de aladelta, con ocupante lesionado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Holandês
poëzie wil in de eerste plaats de ziel raken.
Espanhol
la poesía pretende en primer lugar tocar el alma.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
leg de puzzelstukjes zo dat gelijke cijfers elkaar raken
Espanhol
complete el puzle haciendo coincidir las baldosas numeradas
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
- 2 paar wielen hebben die de grond raken;
Espanhol
- 2 juegos de ruedas en contacto con el suelo,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
gevolg is dat de digitale kaarten geleidelijk achterhaald raken.
Espanhol
como consecuencia de ello, los mapas digitales van quedando anticuados.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
gevolg is dat de de digitale kaarten geleidelijk achterhaald raken.
Espanhol
como consecuencia de ello, los mapas digitales van quedando anticuados.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Consiga uma tradução melhor através 7,735,163,068 de colaborações humanas
Usuários estão solicitando auxílio neste momento:
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK