Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in de energiesector oefent de fossiele brandstofcyclus een grote negatieve invloed uit.
keskeisimpiä haasteita hakijamaille on luoda sellaiset rakenteet, joilla työmarkkinoiden modernisointia voidaan onnistuneesti hallita.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overige informatie: laboratorium van de aeoi, is betrokken bij activiteiten i.v.m. de brandstofcyclus.
lisätietoja: iranin atomienergiajärjestön (atomic energy organisation of iran, aeoi) laboratorio, joka osallistuu ydinpolttoainekiertoon liittyvään toimintaan.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedert 1977 maakt de eu gebruik van dit in strument voor de financiering van investeringen in kerncentrales en industriële installaties van de nucleaire brandstofcyclus die tot doel hebben de afhankelijkheid van de gemeenschap van de invoer van energie te verminderen.
tällä rahoitusvälineellä eu on vuodesta 1977 rahoittanut ydinsähkön teolliseen tuotantoon tarkoitettuja investointihankkeita ja ydinpolttoainekiertoon erikoistuneita teollisuuslaitoksia vähentääkseen yhteisön riippuvuutta tuontienergiasta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nfpc is opvolger van nfpd, dochtervennootschap onder aeoi die leiding heeft bij onderzoek en ontwikkeling i.v.m. nucleaire brandstofcyclus, waaronder conversie en verrijking.
nfpc toimii seuraajana nfpd:lle, aeoi:n alaiselle väliaikaiselle yhtiölle, joka suorittaa tutkimus- ja kehittämistoimintaa ydinpolttoainekierron, myös konversion ja rikastuksen alalla
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jaber ibn hayan is laboratorium van aeoi (atomic energy organisation of iran), betrokken bij activiteiten i.v.m. de brandstofcyclus.
jaber ibn hayan on iranin atomienergiajärjestön (atomic energy organisation of iran, aeoi) laboratorio, joka osallistuu ydinpolttoainekiertoon liittyvään toimintaan. se sijaitsee teheranin ydintutkimuskeskuksessa (tnrc).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de veiligheid en het beheer van de eindfase van de brandstofcyclus halen een bevredigend niveau in de landen van de europese unie maar moeten verbeterd worden in de landen van midden- en oost-europa en het gos.
vaikka turvallisuus ja hallinta polttoaineen kiertokulun lopussa saavuttaakin tyydyttävän tason euroopan unionin maissa, niitä on parannettava keski- ja itä-euroopan maissa sekä ivy-maissa.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de veiügheid .en het beheer van de eindfase van de brandstofcyclus halen een bevredigend niveau in de landen van de europese unie maar moeten verbeterd worden in de landen van midden- en oost-europa en het gos.
väite ydinvoiman halvoista kustannuksista on vilpillinen, koska siinä ei oteta huomioon sijoituskustannuksien mukaan vastuuta uimisista katastrofitapauksissa eikä myöskään kiinteiden jätteiden varastointikustannuksia eikä käytöstä poistettujen voimaloiden purkukustannuksia, onhan voimaloiden elinikä korkein taan 40 vuotta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuclear fuel production division (nfpd) van aeoi doet onderzoek en ontwikkeling i.v.m. de nucleaire brandstofcyclus, incl. uraniumexploratie, winning, fijnmalen, conversie en kernafvalbeheer.
aeoi:n ydinpolttoaineen tuotanto-osasto (nfpd) vastaa ydinpolttoainekierron alan tutkimus- ja kehittämistoiminnasta, mihin kuuluu uraanin etsintä, louhinta, murskaus ja konversio ja ydinjätehuolto.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade: