Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demodicidosis verdween gewoonlijk binnen drie tot zes maanden behandeling.
demodikoosi parani yleensä kolmesta kuuteen kuukauden aikana hoidon aloittamisesta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een ander onderzoek werd verricht in praktijken van dierenartsen in italië en albanië bij honden met demodicidosis.
koiria hoidettiin promeris duolla yhdistelmähoitona imidaklopridin ja moksidektiinin (toinen tässä käyttöaiheessa eu: ssa hyväksytty lääke) kanssa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de resultaten van de studies toonden aan dat promeris duo werkzaam is voor de preventie en behandeling van vlooien- en tekenbesmettingen en voor de behandeling van demodicidosis en luizenbesmettingen bij honden.
tutkimusten tulokset osoittivat, että promeris duo on tehokas koirien kirppu - ja puutiaistartuntojen hoidossa ja ehkäisyssä sekä demodikoosin ja täitartunnan hoitamisessa koirilla.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
promer is duo is een ‘ ectoparasiticum’, dat wil zeggen dat het parasieten doodt, die op of in de huid of in de vacht van dieren leven, zoals vlooien, teken, luizen en demodex-mijten (mijten die demodicidosis of ‘ schurft’ veroorzaken).
tämä tarkoittaa sitä, että se tuhoaa eläinten iholla tai ihossa tai turkissa eläviä loisia kuten kirppuja, puutiaisia, täitä ja demodex - punkkeja (punkkeja, jotka aiheuttavat demodikoosia eli syyhyä).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: