Você procurou por: anjerbladroller (Holandês - Francês)

anjerbladroller
tordeuse de l'oeillet

betreffende de bestrijding van de anjerbladroller(74/647/eeg)
le conseil des communautÉs europÉennes,

van 9 december 1974 betreffende de bestrijding van de anjerbladroller ( 74/647/eeg )
directive du conseil du 9 décembre 1974 concernant la lutte contre les tordeuses de l'oeillet (74/647/cee)

deze richtlijn heeft betrekking op de in de lid-staten te treffen minimummaatregelen ter bestrijding van de anjerbladroller en ter voorkoming van de verbreiding ervan .
la présente directive concerne les mesures minimales à prendre dans les États membres pour lutter contre les tordeuses de l'oeillet et pour prévenir leur propagation.

de lid-staten mogen aanvullende of strengere voorschriften vaststellen om de anjerbladroller te bestrijden of de verbreiding ervan te voorkomen , voor zover deze voorschriften nodig zijn voor deze bestrijding of voorkoming .
les États membres peuvent arrêter des dispositions supplémentaires ou plus rigoureuses concernant la lutte contre les tordeuses de l'oeillet ou la prévention de leur propagation, dans la mesure où ces dispositions sont nécessaires pour cette lutte ou pour cette prévention.

74/647/eeg: richtlijn van de raad van 9 december 1974 betreffende de bestrijding van de anjerbladroller pb l 352 28.12.74 blz.41.
81/10/cee: décision de la commission, du 19 décembre 1980, établissant les régions à partir desquelles la grèce n'expédie vers les autres États membres aucun animal des espèces bovine et porcine, ni de viandes fraîches des espèces bovine, porcine, ovine et caprine jo l 033 05.02.81 p.31.

de raad heeft conclusies aangenomen over de mogelijkheid om de wetgeving inzake de san josé-schildluis en de anjerbladroller in te trekken ( 10942/09).
le conseil a adopté des conclusions sur la possibilité d'abroger les actes législatifs relatifs au pou de san josé et aux tordeuses de l'œillet ( doc.

in deze richtlijn wordt onder anjerbladroller verstaan: de mediterrane anjerbladroller (cacoecimorpha pronubana hb) en de zuidafrikaanse anjerbladroller (epichoristodes acerbella (walk.) diak.) .
au sens de la présente directive, on entend par tordeuse de l'oeillet la tordeuse méditerranéenne de l'oeillet (cacoecimorpha pronubana hb) et la tordeuse sud-africaine de l'oeillet (epichoristodes acerbella (walk. diak.).