Pergunte ao Google

Você procurou por: arei (Holandês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Francês

Informações

Holandês

AREI :

Francês

RGIE :

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Holandês

ARAB, AREI,VLAREM II

Francês

RGPT, RGIE,VLAREM II

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De elektrische installatie is conform het AREI.

Francês

L'installation électrique est conforme au RGIE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De elektrische installatie is conform het AREI.

Francês

L'installation électrique est conforme au RGIE.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

natuurlijke of rechtspersoon die aan de voorschriften van artikel 275 van het AREI voldoet;

Francês

26° organisme agréé : personne physique ou morale répondant aux prescriptions de l'article 275 du RGIE;

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

natuurlijke of rechtspersoon die aan de voorschriften van artikel 275 van het AREI voldoet;

Francês

26° organisme agréé : personne physique ou morale répondant aux prescriptions de l'article 275 du RGIE;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Alle directe lijnen zijn onderworpen aan de voorschriften die voor dit reglement gelden en meer bepaald het AREI.

Francês

Toutes les lignes directes sont soumises aux prescriptions applicables du présent règlement et tout particulièrement au RGIE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Alle directe lijnen zijn onderworpen aan de toepasselijke voorschriften van dit decreet en in het bijzonder aan het AREI.

Francês

Toutes les lignes directes sont soumises aux prescriptions applicables du présent règlement et tout particulièrement au RGIE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

9° « AREI » : Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties;

Francês

9° « RGIE » : Règlement Général des Installations Electriques;

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

De kosten verbonden met de conformiteitscontroles en de periodieke controles van de installaties voorzien in het AREI blijven ten laste van de betrokken distributienetbeheerder.

Francês

Les frais de contrôle de conformité et les contrôles périodiques des installations prévus par le RGIE restent à charge de l'utilisateur du réseau de distribution concerné.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Attest van gelijkvormigheid van de installaties met het AREI daterend van minder dan één jaar voor de hoogspanningstoestellen en van minder dan vijf jaar voor de andere.

Francês

Attestation de conformité des installations au RGIE datant de moins d'un an pour le matériel à haute tension et de moins de cinq ans pour les autres.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Attest van gelijkvormigheid van de installaties met het AREI daterend van minder dan één jaar voor de hoogspanningstoestellen en van minder dan vijf jaar voor de andere.

Francês

Attestation de conformité des installations au RGIE datant de moins d'un an pour le matériel à haute tension et de moins de cinq ans pour les autres.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De kosten verbonden met de conformiteitscontroles en de periodieke controles van de installaties voorzien in het AREI blijven ten laste van de betrokken distributienetbeheerder.

Francês

Les frais de contrôle de conformité et les contrôles périodiques des installations prévus par le RGIE restent à charge de l'utilisateur du réseau de distribution concerné.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Alle elektrische installaties verbonden met een aansluitingswerk of gelegen in lokalen of ruimten die genoemd werk bevatten, moeten conform zijn met het AREI.

Francês

Toutes les installations électriques reliées à un ouvrage de raccordement ou situées dans les locaux ou enceintes qui le contiennent, doivent être conformes au RGIE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Deze normen gelden aanvullend op de federale basisnormen voor alle nieuwe gebouwen en de andere normeringen voor brandveiligheid zoals ARAB, AREI en CODEX.

Francês

Ces normes font complément aux normes de base fédérales pour tous les bâtiments nouveaux et aux autres normes relatives à la sécurité incendie telles que le RGTP, le RGIE et le CODE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

de laagspanning zoals gedefinieerd in het AREI (KB 10/03/81).

Francês

la basse tension telle que définie dans le RGIE (AR 10/03/81).

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Dat bewijs wordt geleverd bij een verslag van een erkend orgaan in de zin van het AREI, of door een daartoe gemachtigde overheid.

Francês

Cette preuve est apportée par un rapport d'un organisme agréé au sens du RGIE, ou une autorité habilitée.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De infrastructuren van het distributienet stemmen overeen met de vigerende wetten, reglementen en normen en in het bijzonder met het AREI.

Francês

Les infrastructures du réseau de distribution sont conformes aux lois, règlements et normes en vigueurs et particulièrement au RGIE.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Het concept van de aansluiting en de installaties van de distributienetgebruiker moet conform zijn met de voorschriften van het AREI inzake conformiteitscontroles en periodieke controles van de installaties.

Francês

La conception du raccordement et des installations de l'utilisateur du réseau de distribution doit être conforme aux dispositions du RGIE en matière de contrôles de conformité et de contrôles périodiques des installations.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De herstellingswerkplaats moet voldoen aan de voorschriften van het ARAB of het AREI, in het bijzonder de artikelen die handelen over explosieve atmosferen.

Francês

L'atelier de réparation répondra aux prescriptions du RGPT ou du RGIE, en particulier aux articles traitant des atmosphères explosives.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK