Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de informatie moet gemakkelijk consulteerbaar zijn :
l'information doit être facilement consultable :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de integrale inhoud van de bijlagen waarvan sprake in § 1 is consulteerbaar bij de keuringsinstantie.
le contenu intégral des annexes visées au § 1er peut également être consulté sur place auprès de l'autorité compétente en matière de réception.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de papieren aanvraagdossiers blijven onmiddellijk consulteerbaar tot 1 jaar na de verwijdering uit het b-bestand.
section ire. - type de record a :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle gepubliceerde lastenboeken zijn consulteerbaar op de website van de federale politie op www.dgm-web.be
tous les cahiers de charge publiés peuvent être consultés sur le site web de la police fédérale, www.dgm-web.be
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consulteer opnieuw een arts als de pijn meer dan 12 uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudt.
si la douleur persiste au-delà de 12 heures à compter de l’examen médical, consulter à nouveau le médecin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: