Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met één enkele beslissing hebben die fracties meedogenloos de beginselen van de tafel geveegd die reeds meer dan 25 jaar de basis voor het europese landbouwbeleid vormden : gewaarborgd inkomen voor de landbouwers door aangepaste prijzen, prijsondersteuning voor de belangrijkste produkten, communautaire preferentie en financiële solidariteit.
je connais parfaitement leurs peines, leurs problèmes, leurs difficultés et surtout leurs inquiétudes quant à leur avenir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 de dosering van byetta hoeft niet dagelijks aangepast te worden op basis van zelfcontrole van bloedglucosewaarden.
la dose quotidienne de byetta n’ a pas à être adaptée en fonction des résultats de l’ autosurveillance glycémique.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.