Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
met één enkele beslissing hebben die fracties meedogenloos de beginselen van de tafel geveegd die reeds meer dan 25 jaar de basis voor het europese landbouwbeleid vormden : gewaarborgd inkomen voor de landbouwers door aangepaste prijzen, prijsondersteuning voor de belangrijkste produkten, communautaire preferentie en financiële solidariteit.
je connais parfaitement leurs peines, leurs problèmes, leurs difficultés et surtout leurs inquiétudes quant à leur avenir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 de dosering van byetta hoeft niet dagelijks aangepast te worden op basis van zelfcontrole van bloedglucosewaarden.
la dose quotidienne de byetta n’ a pas à être adaptée en fonction des résultats de l’ autosurveillance glycémique.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.