Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
op de site te x na
à l'exception du site de x
Última atualização: 2014-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de site,
ce site (
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
op de site vindt u:
ce site contient:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is niet duidelijk op de site
est à propos
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
op de site bij te werken.
à tenir à jour sur le site.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
op de site www.jobpol.be
en consultant le site www.jobpol.be
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3° de nadruk op de mogelijkheden van de site;
3° la mise en évidence des potentialités du site;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aanwezigheid van aquacultuursoorten op de site.
présence d’espèces aquacoles sur le site.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gegevens over de euro info centres vindt u op de site
vous retrouverez les coordonnées des euroinfocentres sur le site europa, à l'adresse suivante: http://europa.eu.int/en/comm/dg23/ guide_en/index2.htm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hieronder vind je de toelichting die hij op de site geeft:
voici le message d'introduction de m. chau :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
„open days”2006: welkom op de site
«open days» 2006: bienvenue sur le site
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanwezigheid op de site van een onroerend goed;
la présence sur le site d'un bien immobilier;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de radioactieve restbestanddelen worden op de site van novi-han opgeslagen.
les déchets radioactifs institutionnels sont entreposés sur le site de novi-han.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenmerking van de bodem de cwedd wijst op sluikstort op de site.
caractérisation du sol le cwedd relève la présence de décharges sauvages sur le site.
Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) de respectieve mededelingen zijn te vinden op de site rapid.
(i) les es communiqués respectifs sont disponibles sur le site r.4pid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er zijn nu meer dan 5 000 documenten op de site.
il est conçu pour améliorer l’accès au nombre croissant de documents disponibles dépassant actuellement les 5 000.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de nucleaire installaties van electrabel gelegen op de site van de kerncentrale tihange.
aux installations nucléaires d'electrabel situées sur le site de la centrale nucléaire de tihange.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) mededeling pm/238 op de site r.Ìp1d.
12) communiqué ip/01/238 sur le site rapid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het beheer van het alarm wordt op de site uitgevoerd.
la gestion de l'alarme s'effectue sur le site.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.3 algemene organisatiestructuur van het interne noodplan op de site
2.3 structure générale de l'organisation du plan d'urgence interne sur le site
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: