Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c en ce
c et ce
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce-markering
et marquage «ce»
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conformiteitsbeoordeling en ce-markering
Évaluation de la conformité et marquage ce
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne le livret bleu:
en ce qui concerne le livret bleu:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europese technische goedkeuring en ce-markering
agrément technique européen et marquage ce
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne la commission d'intermédiation:
en ce qui concerne la commission d'intermédiation:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) met betrekking tot markttoezicht en ce-markering:
b) en ce qui concerne la surveillance du marché et le marquage "ce":
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) conclusion en ce qui concerne les mesures de restructuration
c) conclusion en ce qui concerne les mesures de restructuration
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« ... sont chargés, chacun en ce qui le concerne,... ».
« ... sont chargés, chacun en ce qui le concerne,... » .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:
en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet avantage doit être sélectif en ce qu'il favorise certaines entreprises.
cet avantage doit être sélectif en ce qu'il favorise certaines entreprises.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne l'utilisation des fonds collectés sur le livret bleu:
en ce qui concerne l'utilisation des fonds collectés sur le livret bleu:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enveloppe totale de l'action (partie b): 340 mio€ en ce
enveloppe totale de l’action (partie b): 340 mio€ en ce
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermoeden van conformiteit van het product op basis van de geharmoniseerde normen en ce-markering.
la présomption de conformité du produit sur la base de normes harmonisées et du marquage «ce».
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne l'actualisation des données concernant la comptabilité analytique du livret bleu:
en ce qui concerne l'actualisation des données concernant la comptabilité analytique du livret bleu:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de werklieden, bestuurders en begeleiders van vrachtwagens die in het bezit zijn van een rijbewijs van de categorie c en ce.
les ouvriers, chauffeurs et accompagnateurs de poids lourds, qui sont titulaires d'un permis de conduire de catégorie c et ce.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rijbewijshouders die jonger zijn dan 21 jaar, moeten ten minste houder zijn van het vakbekwaamheidscertificaat om voertuigen van categorie c en ce te mogen besturen.
les titulaires de permis âgés de moins de 21 ans doivent disposer d'un certificat d'aptitude professionnelle pour être autorisés à conduire des véhicules des catégories c et ce.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) op een voertuig van de categorieën c en ce, mits hij een volledige basisopleiding heeft gevolgd;
(i) sur un véhicule des catégories c et ce à condition d’avoir suivi une formation initiale complète
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne le marché des terminaux, il y a lieu d'opérer une distinction entre les terminaux continentaux et les terminaux maritimes.
en ce qui concerne le marché des terminaux, il y a lieu d'opérer une distinction entre les terminaux continentaux et les terminaux maritimes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ce qui concerne le délai de paiement, il avait de facto déjà été accordé avant la conclusion du contrat cadre, et formalisé par le contrat cadre.
en ce qui concerne le délai de paiement, il avait de facto déjà été accordé avant la conclusion du contrat cadre, et formalisé par le contrat cadre.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: