Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
het lokt gewelddaden en tegenacties uit.
Francês
il provoque l' outrage et appelle une réaction.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
- schadeloosstelling van slachtoffers van gewelddaden;
Francês
on remarquera que les faits dénoncés dans certaines pétitions ont permis à la
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
de eu veroordeelt nogmaals alle gewelddaden.
Francês
l'ue rappelle qu'elle condamne toutes les violences.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
gelukkig bleven de gevreesde gewelddaden uit.
Francês
le calme régnait et heureusement les craintes de violence s'étaient dissipées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
de voorliggende resolutie veroordeelt terecht alle gewelddaden.
Francês
la présente résolution condamne à juste titre tous les actes de violence.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
bovendien moeten ook seksuele gewelddaden bestreden worden.
Francês
il faut en outre combattre les violences commises à l'encontre des personnes ayant une orientation sexuelle différente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
betreft: gewelddaden tegen spaanse vrachtwagens in frankrijk
Francês
objet: attaques contre des camions espagnols en france
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
in tsjetsjenië vinden vreselijke gewelddaden tegen burgers plaats.
Francês
les civils sont victimes d’ atrocités terribles en tchétchénie.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
waarom tolereren zoveel mensen racistische gewelddaden van bendes?
Francês
pourquoi autant de gens tolèrent-ils les actes de violence racistes de gangs?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
ook buitenlandse extremistische groeperingen hebben gewelddaden gepleegd c's).
Francês
des actes de violence ont été aussi commis par les groupements extrémistes étrangers (6s).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Holandês
blootstelling aan gewelddadig voorval
Francês
exposition à un événement violent
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK