Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u bent allergisch voor hamsterproteïnen.
avertissements et précautions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekende allergische reactie op hamsterproteïnen.
réaction allergique connue aux protéines de hamster.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het product bevat sporen van hamsterproteïnen.
le produit contient des traces de protéines de hamster.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het product kan sporen van hamsterproteïnen bevatten.
ce médicament peut contenir des traces de protéines de hamster.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het product bevat sporen van muizen- en hamsterproteïnen.
le produit contient des traces de protéines de souris et de hamster.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zeer zelden werd de ontwikkeling van antistoffen tegen hamsterproteïnen met gerelateerde overgevoeligheidsreacties waargenomen.
de très rares cas de développement d’anticorps aux protéines de hamster avec des réactions d’hypersensibilité concomitantes ont été observés.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of een van de hulpstoffen of muizen- of hamsterproteïnen.
hypersensibilité à la substance active, à l'un des excipients, ou aux protéines de hamster ou de souris.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gebruik advate niet • als u allergisch (overgevoelig) bent voor octocog alfa of een van de andere bestanddelen van advate. • als u allergisch bent voor muizen- of hamsterproteïnen.
- si vous êtes allergique (hypersensible) à l'octocog alfa, ou à l'un des autres composants
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.