Você procurou por: in afwachting van uw antwoord (Holandês - Francês)

in afwachting van goedkeuring
en attente d'autorisation

in afwachting van arrest:
affaires pendantes devant la cour:

1 in afwachting van naamsgoedkeuring
1 nom en instance d’ approbation

patient in afwachting van orgaantransplantatie
malade en attente d'un organe à transplanter

terrein in afwachting van een bouwvergunning
terrain en attente d'une permission de construction

dit in afwachting van pas­sender instandhoudingsmaatregelen.
et ceci, dans l'attente d'arrêrer des mesures de conservation plus appropriées.

voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
en attente d'expertise

10 mei 2005 (in afwachting van raadpleging)
le 10 mai 2005 (en prévision de la saisine)

de stockage in afwachting van de vernietiging;
de stockage dans l'attente de destruction;

artikel 13 waarborgen in afwachting van terugkeer
article 13 garanties dans l’attente du retour

12 februari 2013 (in afwachting van raadpleging)
le 12 février 2013 (en prévision de la saisine)

ketoconazol: in afwachting van verdere atc-classificatie.
kétoconazole : en attente d’une prochaine classification atc

in afwachting van uw antwoord zou ik de aandacht willen vestigen op de negatieve gevolgen die een dergelijke capitulatie voor het fiscale dossier met zich kan brengen.
la commission s'interroge donc sur l'opportunité d'un système de contrôle basé sur la déclaration systématique, par les entreprises, de chacune de leurs opérations intracommunautaires, au lieu du système actuel de déclaration globale de chiffres d'affaires ou du système proposé par la commission. la charge supplémentaire risquerait d'être importante pour les entreprises.