Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in geval van:
dans le cas:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in geval van nood
en cas de besoin ou d’urgence
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1° de verzekeringen in geval van leven;
1° les assurances en cas de vie;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in geval van doorverkoop
en cas de revente
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in geval van overlijden.
en cas de décès.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in geval van overmacht;
en cas de force majeure;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kwaliteit van leven
qualité de vie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kwaliteit van leven:
qualité de vie (i-qol):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
onderafdeling 1. - wijziging van de prestatie in geval van leven en/of in geval van overlijden na de pensionering
sous-section 1re. - modification de la prestation en cas de vie et/ou en cas de décès après la retraite
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij de behandeling van vulvaire en vaginale atrofie mag alleen met senshio worden gestart in geval van symptomen die de kwaliteit van leven nadelig beïnvloeden, zoals dyspareunie en vaginale droogheid.
pour le traitement de l’atrophie vulvovaginale, il convient d’initier le traitement par senshio uniquement en cas de symptômes portant atteinte à la qualité de vie (par ex., dyspareunie et sécheresse vaginale).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: