Você procurou por: in uw nadeel (Holandês - Francês)

in uw ogen
dans vos yeux

in uw hersenen
dans votre cerveau :

wees fair in uw...
soyez justes dans votre…

- in uw lichaam
les symptômes annonciateurs d’ une hypoglycémie

comfortabel in uw hand
le confort à portée de main

veranderingen in uw menstruatie
modifications des règles

bloed in uw urine,
ang dans les urines,

zuurgehalte in uw bloed)
faites attention avec azopt parlez à votre médecin

bloedstolling in uw getransplanteerde nier
coagulation du sang dans votre rein transplanté

reg veranderingen in uw gedrag.
au attentif à l’ apparition de signes de dépression ou de changement dans votre comportement.

europa in uw regio/stad
l’europe dans votre ville ou votre région

verhoogde kaliumspiegels in uw bloed
augmentation du taux de potassium dans le sang

basisdossier reeds in uw bezit.
dossier en votre possession.

bloed in uw urine (soms).
présence de sang dans les urines (peu fréquent)

blokkade in uw longen (longembolie)
blocage dans vos poumons (embolie pulmonaire)

...hetgeen trouwens volgens de redeneringen die u ons hier dikwijls voorschotelt, sterk in uw nadeel pleit.
ce qui, par ailleurs, n'est pas à votre avantage, eu égard aux argumentations auxquelles vous nous avez habitué ici.

gij moogt zeggen wat gij wilt, paganel! een nest is niet voldoende voor een mensch, zooals gij spoedig tot uw nadeel zult leeren."
quoi que vous disiez, paganel, un nid ne peut suffire à un homme, et vous l’apprendrez bientôt à vos dépens.