Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in het licht van
à la lumière de
Última atualização: 2012-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het licht van deze overwegingen
compte tenu des considérations qui précèdent, la commission,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vooral in het licht van de
s'appuyant sur une
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en, in het licht van het voorgaande,
et, compte tenu de ce qui précède:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. in het licht van het voorgaande :
e. a la lumiere de ce qui precede :
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beoordeling in het licht van de staatssteunregels
apprÉciation À la lumiÈre des rÈgles en matiÈre d’aide d’État
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de coördinatie in het licht van de uitbreiding
«la coordination dans la perspective de l'élargissement»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het licht van die verbetering stem ik voor.
À la lumière de cette amélioration, je vote pour.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het comité, in het licht van het bovenstaande,
se fondant sur ces éléments, le comité a formulé les recommandations suivantes et:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de wet veranderen in het licht van de ervaring
modifier le droit à la lumière de l’expérience
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten slotte moeten wij, in het licht van de
ce choix sera assurément difficile à opérer!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusies – in het licht van de nieuwe situatie
conclusions - à la lumière de la nouvelle situation
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het licht van de procedurele beperkingen op commissieniveau (
Étant donné les contraintes procédurales auxquelles la commission est soumise (41)et compte tenu du faitque l’oft est pleinement compétente pour enquêter et statuer sur ce type d’accords (42), la dg