Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gespecialiseerde runderjong- en mestveebedrijven
exploitations bovines spécialisées — orientation élevage et viande
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gespecialiseerde runder-jong- en mestveebedrijven
exploitations bovines spé cialisées — orientation élevage et viande
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op de gespecialiseerde jong- en mestveebedrijven en op de gespecialiseerde bedrijven met gemengde rundveehouderij lagen de inkomens in de beschouwde periode daarentegen onder het gemiddelde.
en revanche, les revenus dans les exploitations bovines spécialisées et dans les exploitations à élevage bovin mixte se situent au-dessous de la moyenne au cours de la période.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op de mestveebedrijven en de schapehouderijen en ook op de weinig gespecialiseerde bedrijven (gemengde landbouw, gemengde veeteelt) ligt het inkomen over het algemeen lager.
les exploitations orientées vers la production de viande bovine ou ovine, et les exploitations peu spécialisées (agriculture mixte, élevage mixte) ont généralement un revenu inférieur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedri ¡ven met hoofdrichting 33: gespecialiseerde olijventeeltbedrijven bedri jven met hoofdrichting 34: bedrijven met diverse combinaties van blijvende teelten bedri jven met hoofdrichting 41: gespecialiseerde melkveebedrijven bedri ¡ven met hoofdrichting 42: gespecialiseerde rund, jong en mestveebedrijven bedri _bar_ven met hoofdrichting 43: rundveebedrijven: melk, jong en mestvee gecombineerd
on entation pri ncipale 33 (exploitations olivicoles spécialisées) or entation pn ncipale 34 (exploitations avec diverses combinaisons de cultures permanentes) oi entation pn ncipale 41 (exploitations bovines spécialisées; orientation lait) on entation pn ncipale 42 (exploitations bovines spécialisées; orientation élevage et viande) or lentation pn ncipale 43 (exploitations bovines; lait, élevage et viande combinés)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: