Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onder aftrek
sous déduction
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gedurende het boekjaar verstrekte kredieten, onder aftrek van annuleringen en deelnemingen van derden
emploi des ressources prêts signés, moins annulations et participations moins ajustements dus aux variations du taux de conversion de l'unité de compte
de nettowaarde van een vroeger aangekochte woning, onder aftrek van de eventuele lasten die ze bezwaren.
la valeur nette, sous déduction des dettes éventuelles qui la grèvent, d'un logement antérieurement acquis.
transacties worden geboekt tegen de werkelijk ontvangen of betaalde prijs onder aftrek van commissie en kosten.
les opérations sont enregistrées au prix effectif reçu ou payé, moins les commissions et les frais.
in afwijking van artikel 35 van de onderhavige richtlijn mogen de brutopremies onder aftrek van courtage worden vermeld.
par dérogation à l'article 35 de la présente directive, les primes brutes peuvent être indiquées nettes de courtage.