A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de deense sociaaldemocraten steunen de vele goede voor stellen inzake werkgelegenheid creëren.
le budget est à présent inférieur au 1,15 % prévu par Γavantprojet de budget, qui est déjà luimême inférieur de 0,11 % au plafond des ressources propres prévue par edimbourg.
daarom zal de fractie van de partij van de europese sociaaldemocraten deze ontwerpresolutie goedkeuren.
ces méthodes, contrairement à une désinformation entretenue jusqu'à ces tous derniers temps par les intérêts de grands groupes pharmaceutiques fabricants de pillules, désormais ces méthodes, comme l'atteste l'organisation mondiale de la santé, se sont vues reconnaître une très grande efficacité.
de deense sociaaldemocraten beklemtonen dat het sociaal beleid een soevereine nationale aangelegenheid moet blijven.
ce n'est pas de cette façon que nous pourrons offrir une protection sociale à nos concitoyens.
de sociaaldemocraten wensen sinds 1976 stemrecht bij gemeenteraadsverkiezingen voor iedereen, ongeacht zijn of haar nationaliteit.
bien sûr, cette citoyenneté aura des conséquences et quand j'entends certains de mes collègues flamands, je m'étonne.