A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spijzen
plats
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gij zult velen van hen zien, wedijverende in oneerlijkheid en onrechtvaardigheid, en die verboden spijzen eten.
et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter vers le péché et l'iniquité, et manger des gains illicites.
het spijzen van het reservefonds is afhankelijk van een machtiging door het vlaams parlement in de jaarlijkse begroting.
l'alimentation du fonds de réserve dépend d'une autorisation par le parlement flamand dans le budget annuel.
glenarvan haalde de spijzen, die zijn medgezellen noodig hadden, en vertrouwde ze aan de zorg van olbinett.
glenarvan rapporta les aliments nécessaires à ses compagnons, et les confia aux soins de mr olbinett.
maar wie sterk en werkzaam zijn wil, moet die bloedvormende spijzen gebruiken, die het slijten der spieren herstellen.
mais qui veut être fort et actif doit absorber ces aliments plastiques qui réparent les muscles.