Você procurou por: van huidig vonnis (Holandês - Francês)

map van huidig document
dossier de documents actuel

statistieken van huidig niveau
statistiques du niveau actuel

kleur van huidig bureaubladthema gebruiken
utiliser la couleur du thème de bureau actuel

beschrijving van huidig verwarmingssysteem/gebouw
description du système de chauffage existant/bâtiment

zij bevat de tekst van huidig artikel.
elle contient le texte du présent article.

toont een lijst van huidig geopende bestanden.
affiche la liste des fichiers actuellement ouverts.

zijn organismen vermeld in bijlage i van huidig besluit;
les organismes mentionnés dans l'annexe i du présent arrêté;

maximale ontwerptemperatuur voor koeling van huidig systeem (°c)
température de calcul maximale du système actuel en mode rafraîchissement (°c)

voor de toepassing van huidig besluit wordt verstaan onder :
pour l'application de la présente décision, il faut entendre par :

voor de toepassing van huidig besluit, wordt verstaan onder :
pour l'application du présent arrêté, on entend par :

de goederen worden afgeschreven overeenkomstig de bijlage van huidig besluit.
les biens sont soumis à l'amortissement conformément à l'annexe du présent arrêté.

de personeelsbehoeften zullen worden gedekt door de inzet van huidig personeel.
les besoins en ressources humaines et administratives seront couverts par le personnel existant.

de bepalingen van huidig besluit treden in werking vanaf 1 januari 1999.
les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur à partir du 1er janvier 1999.

daarna zijn aanbevelingen voor nieuw beleid of aanpassingen van huidig beleid mogelijk.
leurs résultats et leurs effets doivent ensuite être évalués, après quoi il sera possible d’énoncer des recommandations pour de nouvelles politiques ou d’adapter les politiques en cours de mise en œuvre.

van huidige dia
après la diapositive courante

de gemeenschappelijke diensten waarvan sprake in artikel 11, § 1, van huidig besluit
les services communs dont question à l'article 11, § 1er, du présent arrêté

gebruik "%f" voor huidig bestand en "%d" voor map van huidig bestand.
utiliser « & #160; %f & #160; » pour le fichier actuel et « & #160; %d & #160; » pour le dossier du fichier actuel.

beschrijving van huidige system
description des systèmes actuels

afschaffing van huidige marktbeheersmaatregelen;
abrogation des mécanismes de marché actuels;

broncode weergeven van huidige pagina
visualise le code source de la page actuelle