Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verkorting van de opzegtermijn
réduction du préavis de résiliation
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
overzicht van de loopbaan,
la description de la carrière professionnelle,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
147 verkorting van de arbeidstijd
tchécoslovaquie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syrië verkorting van de arbeidstijd
1 - 193 analyse économique.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verkorting van 2 cm.
raccourcissement de 2 cm.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
- verkorting van de individuele werktijden;
- réduction du temps de travail individuel;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 % van de betrekkingen van de loopbaan
10 % des emplois de la carrière
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 32
Qualidade:
hoofdstuk xiv. - beëindiging van de loopbaan
chapitre xiv. - fin de carrière
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verenigd koninkrijk, verkorting van de arbeidstijd
erasmus, programme d'action, programme d'enseignement, programme de recherche
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door een dagelijkse verkorting van de arbeidsduur;
par une réduction journalière du temps de travail;
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verkorting van menstruele cyclus
polyménorrhée
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verkorting van 7 cm en meer.
raccourcissement de 7 cm et plus.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de afschaffing of verkorting van de jaarlijkse sluiting
cet aménagement n'est sans doute acceptable et négociable que moyennant un véritable étalement des vacances scolaires et un réaménagement des possibilités d'accueil touristique à d'autres époques de l'année.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• verkorting van de produktietijd en vermindering van de voorraden,
( ) Élant entendu qu'une longueur minimale des séries est néanmoins requise, même pour l'automatisation flexible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 arbeidsduur, levensomstandigheden, variabele werktijden, verkorting van de arbeidstijd
1 - 67 rapprochement des législations programme d'enseignement acte communautaire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verkorten van de termijnen voor kwijtschelding
diminuer les délais de réhabilitation
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kennis van de opbouw van de loopbanen
connaissance de la structure des carrières
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: