Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik verzoek u dringend geen wijzigingen aan te brengen in het stelsel dat wij in ierland hanteren en dat het enige echte evenredige vertegenwoordigingsstelsel in de hele gemeenschap is.
ce que je voudrais dire, c'est: de grâce, ne touchez pas au système que nous avons en irlande, qui est le seul véritable système proportionnel dans toute la communauté.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. wat is volgens de individuele werknemer zijn persoonlijk voordeel van de vertegenwoordigingsstelsels ?
b) quel est, aux yeux du travailleur, l'avantage découlant pour lui-même du fonctionnement des systèmes de représentation ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: