Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meestergast voorbereidende werken 2e groep;
contremaître travaux préparatoires 2e groupe;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle voorbereidende werken alsook gieten zelf;
tous travaux préparatoires coulage compris;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zij is verantwoordelijk voor de coördinatie van al het voorbereidende werk voor de conferentie.
le prepcom se compose des États membres des nations unies et des membres d'institutions spécialisées telles que ΓΟΙΤ, l'oms et la fao.
daarbij kan zij profijt trekken van het reeds door ons gedane voorbereidende werk.
le travail préparatoire déjà effectué aidera la nouvelle commission et elle pourra faire un choix politique au sujet des codes de conduite.
de eu is ook ingenomen met het voorbereidende werk voor het speciaal internationaal tribunaal."
l'ue se félicite en outre des travaux préparatoires en vue de la mise en place du tribunal international spécial."
2° individuele of groepsactiviteiten, met name voorbereidingen, werken, opzoeken van informatie, eindwerken en projecten;
2° des activités individuelles ou en groupe, notamment des préparations, travaux, recherches d'information, travaux de fin d'études et projets;