Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antiparasitaire middelen
paraziták elleni hatóanyagok
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
antiparasitaire middelen, insecticiden en insectenwerende middelen
parazitaellenes szerek, rovarirtó és rovarűző szerek
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antiparasitaire middelen/geneesmiddelen tegen protozoa”
paraziták elleni hatóanyagok/protozoon elleni hatóanyagok”
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een inwendige en uitwendige antiparasitaire behandeling tijdens de quarantaineperiode;
belső és külső parazitaellenes kezelés a karanténidőszak során
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gedurende de behandeling met advocate mogen geen andere antiparasitaire macrocyclische lactonen toegediend worden.
advocate kezelés alatt más makrociklikus lakton antiparazitikum alkalmazása tilos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in het geval van parasitaire otitis, dient een geschikte antiparasitaire behandeling te worden toegepast.
parazita okozta fülgyulladás esetén a megfelelő atkaellenes kezelést kell elvégezni.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate is een heldere, gele tot bruine antiparasitaire oplossing die de werkzame stoffen imidacloprid en moxidectine bevat.
az advocate két hatóanyagot, imidaklopridot és moxidektint tartalmazó tiszta, sárgából barnába hajló, paraziták elleni oldat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het restant van de groep moet vervolgens intern en extern een antiparasitaire behandeling ondergaan met de juiste middelen die doeltreffend zijn tegen t. evansi.
a csoport fennmaradó részét ezután a t. evansi ellen hatékony megfelelő készítmény alkalmazásával belsőleg és külsőleg parazitaellenes kezelésnek kell alávetni.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pentamidine (een antiparasitair middel)
- pentamidin (paraziták elleni gyógyszer)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: