Você procurou por: kapitaalvereisten (Holandês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Húngaro

Informações

Holandês

kapitaalvereisten

Húngaro

cikk által az érintett leányvállalatokra előírt követelmények sérelmével .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

richtlijn kapitaalvereisten

Húngaro

a tőkekövetelményekről szóló irányelvek

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

afdeling 2: kapitaalvereisten

Húngaro

2. szakasz: tŐkekÖvetelmÉnyek

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

richtlijn kapitaalvereisten (crd)

Húngaro

tőkekövetelmény-irányelv (crd)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kapitaalvereisten voor bepaalde beleggingsondernemingen 57.

Húngaro

egyes befektetési vállalkozások tőkekövetelményei 57.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

groep financiële diensten (kapitaalvereisten)

Húngaro

pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport (tőkekövetelmények)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kapitaalvereisten volgens de richtlijn eigen vermogen

Húngaro

tŐkekÖvetelmÉnyek a sajÁttŐke-irÁnyelv alapjÁn

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kapitaalvereisten na de richtlijn eigen vermogen en de solvabiliteitsrichtlijn

Húngaro

a szavatolÓtŐke-irÁnyelv És a szolvenciamutatÓ-irÁnyelv szerinti tŐkekÖvetelmÉnyek

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kapitaalvereisten ingevolge de richtlijn eigen vermogen en de solvabiliteitsrichtlijn

Húngaro

tŐkekÖvetelmÉnyek a szavatolÓtŐke- És a szolvenciairÁnyelv alapjÁn

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

bazel ii staat een waiver van dergelijke kapitaalvereisten niet toe.

Húngaro

a bázel ii. nem enged felmentést e tőkekövetelmények alól.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de richtlijn zou in het bijzonder de kapitaalvereisten voor verzekeringsmaatschappijen herdefiniëren.

Húngaro

különösen a biztosítótársaságok tőkekövetelményét fogalmazná újra.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zij bevatten met name zowel kwantitatief als kwalitatief strengere kapitaalvereisten voor banken.

Húngaro

ezek az előírások a bankok esetében a saját tőkére vonatkozóan többek között mennyiségi és minőségi szempontból is szigorúbb előírásokat állapítanak meg.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de ecb beveelt derhalve aan dat deze vorm van kredietverschaffing blijft onderworpen aan kapitaalvereisten.

Húngaro

emiatt az ekb javasolja, hogy a hitelezés e formájára a tőkemegfelelési követelmények maradjanak alkalmazandók.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

per 30 juni 1993 moesten de duitse banken zich aanpassen aan de nieuwe kapitaalvereisten.

Húngaro

június 30-ig a német bankoknak meg kellett felelniük az új tőkekövetelményeknek.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

voltooiing van de tenuitvoerlegging van het nieuwe kader voor kapitaalvereisten voor kredietinstellingen en beleggingsfirma’s.

Húngaro

be kell fejezni a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó új tőkekövetelmény-keret bevezetését.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

in november bereikte de raad economische en financiële zaken overeenstemming over een algemene aanpak voor strengere kapitaalvereisten en een

Húngaro

novemberben a gazdasági és pénzügyminiszterekből álló tanács megállapodott a bankszektorra vonatkozó szigorúbb tőkekövetelmények és javadalmazási

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de kredietinstellingen moeten op geconsolideerde en deels geconsolideerde basis, alsmede op solobasis voldoen aan de kapitaalvereisten.

Húngaro

a továbbiakban a „kockázattal súlyozott eszközök” fogalma minden kockázattal járó és kockázattal súlyozott tételt magában foglal.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hun kredietbeoordelingen kunnen door kredietinstellingen worden gebruikt voor de vaststelling van het risicogewicht in de zin van de eu-richtlijn kapitaalvereisten.

Húngaro

az alkalmazott eszközök tekintetében az eurorendszer legfőbb nyílt piaci eszköze a penziós ügylet, amely a felsorolt valamennyi kategóriában alkalmazható.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het ecaf hanteert de definitie van een gebeurtenis waardoor wanbetaling ontstaat als omschreven in de eu-richtlijn kapitaalvereisten(**).

Húngaro

az ecaf a nemteljesítést az uniós tőkekövetelmény-irányelvben( crd(**)) szereplő meghatározás szerint értelmezi.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het ecaf hanteert de defi ­ nitie van een gebeurtenis waardoor wanbetaling ontstaat zoals omschreven in de eu-richtlijn kapitaalvereisten(**).

Húngaro

az ecaf a nemteljesítést az uniós tőkekövetelmény-irányelvben( crd) szereplő meghatározás szerint értelmezi(**).

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,761,936 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK