Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
+ 0,3 ºc
+ 0.3 ºc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maximumtemperatuur ºc
maximum temperature ºc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temperatuur (ºc)
temperature (ºc)
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bewaren beneden 30 ºc.
do not store above 30 °c
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
niet bewaren boven 30 ºc
do not store above 30°c.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
niet bewaren boven 25 ºc.
do not store above 25°c keep the container tightly closed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na radiolabeling bewaren beneden 25 ºc.
do not store above 25 °c after radiolabelling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren beneden 25 ºc opgelost product:
do not store above 25°c reconstituted solution:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4.17. droogstoof met thermostaat op 35 ºc.
4.17. drying oven, thermostatically controlled at 35 ºc.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bebroed de platen 16 tot 18 uur bij 30 ºc.
incubate the plates for 16 to 18 hours at 30 ºc.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren in de koelkast (2 ºc - 8ºc).
store in the refrigerator (2ºc - 8ºc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren beneden 25 ºc. niet in de vriezer bewaren.
do not store above 25ºc. do not freeze.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren in de koelkast (2 ºc - 8 ºc).
store in a refrigerator (2ºc - 8ºc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deze oplossing blijft 4 maanden stabiel bij 5-8 ºc.
this solution can be kept for four months at 5 to 8 ºc.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze suspensie kan ten minste 5 maanden bij ca. 4 ºc bewaard worden.
this suspension may be kept for at least five months at about 4 ºc.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren beneden 30 ºc. houd de fles goed gesloten ter bescherming tegen vocht.
do not store above 30ºc. keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewaren beneden 30 ºc. in de oorspronkelijke verpakking bewaren ter bescherming tegen licht.
do not store above 30ºc. store in the original package in order to protect from light.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) geconcentreerd zwavelzuur (relatieve dichtheid bij 20 ºc: 1,84).
(i) sulphuric acid, concentrated (relative density 1,84 at 20 ºc).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exp {mm/ jjjj} na openen 60 dagen (beneden 25 ºc) houdbaar.
60 days (below 25 °c) after first opening of the bottle.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beënt bij 50 ºc de voedingsbodem (4.1) met de sporesuspensie (3.2).
inoculate the assay medium (4.1) with the spore suspension (3.2) at 50 to 60 ºc.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade: