Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de gebruikte methode en de verkregen waarden (gelijkwaardige traagheid, karakteristieke afstellingsparameter) worden in het testrapport vermeld.
the method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.
de toegepaste methode en de verkregen waarden (equivalente traagheid, karakteristieke afstellingsparameter) moeten in het testrapport worden vermeld.
the method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report.
de gebezigde methode, de verkregen waarden (equivalente traagheid, karakteristieke afstellingsparameter) moeten in het keuringsrapport worden vermeld.
the method used and the values obtained (equivalent inertia - characteristic adjustment parameter) must be recorded in the test report.
de stroom in het systeem wordt bij verschillende drukken gemeten, en tevens worden de afstellingsparameters van het systeem gemeten en aan de gasstromen gerelateerd.
the flow through the system shall be measured at different restriction settings, and the control parameters of the system shall be measured and related to the flow.