Pergunte ao Google

Você procurou por: afvullen (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

Afvullen

Inglês

Filling

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Afvullen in reageerbuizen in porties van 5 ml.

Inglês

Distribute into 5 ml volumes in tubes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Afvullen à 10 ml in flessen van 20 ml.

Inglês

Dispense into 10 ml volumes in 20 ml bottles.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Stap voor stap: van rauwe melk tot afvullen

Inglês

Step by step: From raw milk to filling

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Fermentatie kan voor of na het afvullen plaatsvinden.

Inglês

Fermentation takes place before or after the filling.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Bij afvullen op deze manier wordt nabesmetting uitgesloten.

Inglês

Filling in this way excludes contamination.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Dit is vooral van belang bij het afvullen van big bags.

Inglês

This is particularly important when filling big bags.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Mengen, oplossen en afvullen in buizen in porties van 6 ml.

Inglês

Mix, dissolve and distribute into 6 ml volumes in tubes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Dit is vooral van belang bij het afvullen van drukgevoelige big bags.

Inglês

This is particularly important when filling pressure-sensitive big bags.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Mengen om op te lossen en afvullen in buizen in porties van 6 ml.

Inglês

Mix to dissolve and distribute into 6 ml volumes in tubes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Oplossen en afvullen in porties van 6 ml in buizen van 16 × 100 mm.

Inglês

Dissolve and dispense into 6 ml volumes in 16 × 100 mm tubes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Mengen, oplossen door te verwarmen en afvullen in buizen in porties van 6 ml.

Inglês

Mix, dissolve by heating and distribute into 6 ml volumes in tubes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Beide partijen zijn actief in de productie en het afvullen van koolzuurvrije frisdranken voor retailers.

Inglês

The parties are both active in the production and bottling of non-carbonated soft drinks (NCSDs) to retailers and in contract manufacturing branded NCSDs for brand owners in a number of European Economic Area (EEA) Member States.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Alleen in voorwerpen voor herhaald gebruik voor langdurige opslag bij kamertemperatuur of lager en heet afvullen

Inglês

Only for repeated use articles for long term storage at room temperature or below and hotfill

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Deze EcoSoya is geschikt voor het afvullen in potjes, maar heeft een hoger smeltpunt waardoor het nog meer geschikt is voor elk klimaat .

Inglês

This EcoSoya wax is ideal for use in pots, but has a higher melting point, making it even more suitable for all climate conditions .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Diensten bestaande in het enkele afvullen van blikjes die van een als merk beschermd teken zijn voorzien, vormen geen gebruik van dit teken dat kan worden verboden

Inglês

A service consisting of the mere filling of cans bearing a sign protected as a trade mark is not use of that sign which is liable to be prohibited

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Afvullen in Pyrex-kweekbuizen 16 mm × 100 mm (inhoud 12 ml) à 5 ml en 10 ml per buis.

Inglês

Dispense in Pyrex culture tubes 16 mm × 100 mm (12 ml capacity) in 5 ml and 10 ml volumes.

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

In dit geval staat echter vast dat de door Winters verleende diensten bestaan in het afvullen van blikjes en dat deze diensten niet soortgelijk zijn aan de waren waarvoor de merken van Red Bull zijn ingeschreven.

Inglês

However, in the present case, it is established that the service provided by Winters consists of the filling of cans and that this service does not have any similarity with the product for which Red Bull’s trade marks were registered.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Daaraan heeft Nederland nog een kwart van de kosten van de afvullijnen toegevoegd, aangezien één van de vier afvullijnen volledig zou worden bestemd voor het afvullen van de tweeliterflessen.

Inglês

The Dutch authorities added the cost of a quarter of the packaging lines to this, given that of the four packaging lines, one line was dedicated entirely to filling the 2-litre containers.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Daaraan heeft Nederland nog een kwart van de kosten van de afvullijnen toegevoegd, aangezien één van de vier afvullijnen volledig zou worden bestemd voor het afvullen van de tweeliterflessen.

Inglês

The Dutch authorities added the cost of a quarter of the packaging lines to this, given that of the four packaging lines, only one line was dedicated entirely to filling the 2-litre containers.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK