Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van werknemers
for workers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de situatie van werknemers met meerdere arbeidsovereenkomsten;
the situation of workers with multiple contracts;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werknemers met een deeltijdcontract
part-time contract persons — employed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werknemers met beperkte mobiliteit
workers with reduced mobility
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werknemers met verminderde mobiliteit.
workers with reduced mobility.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
werknemers met de "griep".
employees out with the "flu".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten
posting of workers in the framework of the provision of services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, met name door uitzendbureaus;
the conditions of hiring-out of workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mogelijke gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van werknemers met een verhoogd risico;
any effects concerning the health and safety of workers at particularly sensitive risk;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aanwerven van werknemers met de juiste vaardigheden, ook van buiten de eu.
recruiting employees with the right skills, including from outside the eu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richtsnoeren betreffende de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten
guidance on the posting of workers in the framework of the provision of services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, met name door uitzendbureaus40;
(d) the conditions for the hiring-out of workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings49;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bescherming van werknemers met vaste contracten en contracten van bepaalde duur werd gelijkgeschakeld.
the protection of workers under permanent and fixed-term contracts was aligned.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bescherming van werknemers met een contract van onbepaalde en bepaalde duur werd op hetzelfde niveau gebracht.
the protection of workers under permanent and fixed-term contracts was aligned.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richtlijn 96/71(eg) betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten;
directive 96/71/ec on the posting of workers in the framework of the provision of services;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.6.3 hetzelfde geldt voor de individuele sociale rechten van werknemers, met name wat arbeidsvoorwaarden en lonen betreft.
3.6.3 the same applies to the individual social rights of employees, especially working conditions and wages.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: