Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buckle-fractuur
[q] buckle (qualifier value)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
buckle was de zoon van thomas henry buckle, een rijke koopman en reder uit londen.
==early life and education==buckle was born the son of thomas henry buckle, a wealthy london merchant and shipowner, he was born at lee in kent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na elf dagen trok buckle verder richting europa via beiroet, maar in nazareth werd hij overvallen door koorts.
after eleven days he set out for europe by way of beirut, but at nazareth he developed typhoid fever, and later died at damascus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veilig blijven door altijd. buckle up van uw veiligheidsgordel, ongeacht hoe lang of kort die reis bent u te nemen.
remain safe by always. buckle up your seat belt regardless of how long or short that trip you are to take.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bell buckle is een plaats (town) in de amerikaanse staat tennessee, en valt bestuurlijk gezien onder bedford county.
==geography==bell buckle is located in northeastern bedford county at (35.590749, -86.354047).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er ontstond ruzie met thomas crispe en john buckle van de engelse company of merchants trading to guinea, die met henniqua, een neef van fetu onderhandelden over een britse handelspost.
he was embarking on the elbe and thence sailed to africa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buckle heeft in zijn geschiedenis van de beschaving in engeland er op gewezen dat het beste, wat de staatkundige wetgeving gedaan heeft, is geweest het opruimen van oude instellingen, dat niet zozeer de wetgeving als het opheffen van de wetten het positieve deel van de ontwikkeling is.
it is the best educated and organised and capable men who have always made revolutions in our country. the revolution of 1641 to 1649, one of the greatest revolutions in history, was made in the interest of the middle classes, but how was it made?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henry thomas buckle (londen 24 november 1821 - 29 mei 1862) was een engelse historicus en de schrijver van "history of civilization".
henry thomas buckle (24 november 1821 – 29 may 1862) was an english historian, author of an unfinished "history of civilization" and a very strong amateur chess player.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== bibliografie ===== verzamelingen ===*"pilgrims" (1997) (pushcart prize, zacharis award, finalist voor de pen/hemingway award)=== romans ===*"stern men" (2000)=== biografie ===*"the last american man" (2002) (finalist voor de national book award en national book critic's circle award)=== memoires ===*"eat, pray, love" (2006)*"committed" (2010)=== als bijdrager ===*"the kgb bar reader: buckle bunnies" (1998)*"why i write: thoughts on the craft of fiction" (bijdrage) (1999)*"a writer's workbook: daily exercises for the writing life" (voorwoord) (2000)*"the best american magazine writing 2001: the ghost" (2001)*"the best american magazine writing 2003: lucky jim" (2003)== externe links ==* officiële website* elizabeth gilbert on nurturing creativity, als spreker op de ted-conferentie== referenties ==
===literary influences===in an interview, gilbert mentioned "the wizard of oz" with nostalgia, adding, "i am a writer today because i learned to love reading as a child—and mostly on account of the oz books..." she is especially vocal about the importance of charles dickens to her, mentioning his stylistic influence on her writing in many interviews.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível