Pergunte ao Google

Você procurou por: centrumrechts (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

Centrumrechts

Inglês

Right-wing politics

Última atualização: 2012-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Zelfs voor centrumrechts snijdt dit hout.

Inglês

Esto resulta lógico incluso para el centro derecha.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Zelfs voor centrumrechts snijdt dit hout.

Inglês

Even for the centre right it makes sense.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

De Wever noemt zichzelf conservatief en heeft een centrumrechts imago.

Inglês

De Wever and the N-VA were not included in the makeup of this government.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Centrumrechts en centrumlinks hebben deze besluiten van de EU en regeringen geratificeerd.

Inglês

The centre-right and centre-left have ratified these EU and government decisions.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Het eerste punt is dat Europa niet door rechts wordt geregeerd, maar door liberaal centrumrechts.

Inglês

Firstly, Europe is not governed by the Right, but by the Liberal Centre-Right.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Mijn parlementaire fractie, net als centrumrechts in Europa, is een verantwoorde politieke organisatie.

Inglês

My parliamentary group, like the centre-right in Europe, is a responsible political organisation.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Van centrumlinks tot centrumrechts zouden politieke krachten en actoren mijns inziens hun comfortzone moeten verlaten.

Inglês

From the centre-left to the centre-right, political forces and actors must leave their comfort zone, I would say.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

U, mijnheer Barroso, bent een politicus van centrumrechts, evenals de meeste van uw commissarissen.

Inglês

You, Mr Barroso, are a politician from the centre-right, as are most of your Commissioners.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Sanader concentreerde zich op de hervormingen om van HDZ een modern pro-Europees centrumrechts partij te maken.

Inglês

Sanader focused his efforts on transforming the HDZ into a modern pro-European right-of-center party.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Werk ten behoeve van de mensenrechten is niet alleen een zaak van links: het gaat ook ons van centrumrechts aan.

Inglês

Work on behalf of human rights is not just the concern of the left; it also concerns us on the centre-right, and let us hope this will encourage us to cooperate.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

De parlementsverkiezingen van afgelopen zaterdag zijn uitgelopen op een nederlaag voor de sociaaldemocratische regering van Jóhanna Sigurðardóttir en op een overwinning van centrumrechts.

Inglês

April 27's general elections concluded with the defeat of Jóhanna Sigurðardóttir’s social-democratic government and the return to power of the centre right.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Mijnheer de president, de balans van dit voorzitterschap illustreert het soort politieke actie waarvan centrumrechts altijd voorstander is geweest.

Inglês

Mr President, in the results of your Presidency, you are the very illustration of the idea of political action that the centre right has always espoused.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Kortom, als centrumrechts regeert, loopt de pers gevaar en als centrumlinks regeert, is er geen vuiltje aan de lucht.

Inglês

In short, when the centre-right governs, the press is at risk, and when the centre-left governs, there are no problems.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Twintig jaar waarin centrumrechts in de VS en in Europa het de Groenen en anderen te moeilijk heeft gemaakt om een ambitieuze agenda door te drukken.

Inglês

Twenty years of the Centre-Right in the US and in Europe making it too difficult for Greens and others to push an ambitious agenda.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Het doel van centrumrechts, ons doel is niet het spuien van slogans maar het herstellen van stabiliteit, groei en banen, punt uit.

Inglês

The aim of the centre-right, our aim, is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs, full stop.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Wat wij als centrumrechts aanbevelen voor de wereldeconomie, is het Europees model van een sociale markteconomie, dat in het verleden zijn diensten heeft bewezen.

Inglês

What we, the centre-right, advocate for the global economy is the European model of a social market economy, which has proved itself.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

U hebt de geografische herkomst en gelijkheid tussen man en vrouw genoemd, maar het belangrijkste evenwicht waar ik naar luister is het evenwicht tussen centrumlinks en centrumrechts.

Inglês

You mentioned geography and gender, but the number one balancing that I am listening to is between Centre-Left and Centre-Right.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

Voor onze fractie, voor centrumrechts, gaat hier een krachtige politieke boodschap van uit. Het is een stimulans om ons werk voort te zetten.

Inglês

For our group, for the centre-right, this sends out a strong political message and is an incentive to continue our work.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

In Italië is de wet-Turco/Napolitano van kracht: deze is door een linkse regering uitgevaardigd en de huidige regering van centrumrechts heeft die niet veranderd.

Inglês

Miente quien niegue el desconcierto que este ataque contra Italia provoca en organizaciones como ACNUR; los actos oficiales del Ministro del Interior italiano demuestran lo contrario.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK