Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voor het neerslaan als chinolinefosformolybdaat
determining the aliquot parts of the phosphate solutions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gravimetrische methode als chinolinefosformolybdaat)
(gravimetric method using quinoline phosphomolybdate)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a = massa van het chinolinefosformolybdaat in g,
a = weight, in grams, of the quinoline phosphomolybdate,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a= massa van het chinolinefosformolybdaat in g;
a= mass, in grams, of the quinoline phosphomolybdate,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a = massa van het chinolinefosformolybdaat in g verkregen bij de blancobepaling,
a = weight, in grams, of the quinoline phosphomolybdate obtained in the blank test,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a= massa van het chinolinefosformolybdaat in g verkregen bij de blancobepaling;
a= mass, in grams, of the quinoline phosphomolybdate obtained in the blank test,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na een eventuele hydrolyse wordt fosfor in zuur milieu geprecipiteerd als chinolinefosformolybdaat.
after possible hydrolysis, phosphorus is precipitated in an acid media in the form of quinoline phosphomolybdate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
methode 3.2 ‑ bepaling van fosfor in extracten (gravimetrische methode met chinolinefosformolybdaat)
method 3.2 ‑ determination of extracted phosphorus (gravimetric method
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f = omrekeningsfactor van chinolinefosformolybdaat naar p2o5 = 0,032074, f' = omrekeningsfactor van chinolinefosformolybdaat naar p = 0,013984,
f and f' = conversion factors of quinoline phosphomolybdate into p2o5 = 0 7032074, (f) or into p = 0 7013984 (f').
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
f en f'= omrekeningsfactor van chinolinefosformolybdaat naar p2o5 = 0,032074 (f) of naar p = 0,013984 (f');
f and f'= conversion factors of quinoline phosphomolybdate into p2o5 = 0,032074, (f) or into p = 0,013984 (f'),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breng de zure oplossing in de conische kolf juist aan de kook en precipiteer het chinolinefosformolybdaat als volgt : voeg toe in een dunne straal onder voortdurend roeren 40 ml van het neerslagreagens (4.2.1 of 4.2.2) (3).
the acid solution contained in the erlenmeyer flask is heated until it begins to boil then precipitation of the quinoline phosphomolybdate is started by adding 40 ml of the precipitating reagent (reagent 4.2.1 or 4.2.2) (1) drop by drop, stirring continuously.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: