Pergunte ao Google

Você procurou por: grondgedachten (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

De grondgedachten van een toekomstig programma verbeteren

Inglês

Improve the rationale of a future Programme

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De herstructurering gaat uit van de volgende grondgedachten:

Inglês

The restructuring is geared towards the following central themes:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Uit de analyse komen drie grondgedachten naar voren:

Inglês

Three fundamental points emerge from it:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De rode draad heeft betrekking op de volgende grondgedachten:

Inglês

The central thread could be woven from the following elements:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Een van de grondgedachten achter dit systeem is het vergemakkelijken van vervolgemissies.

Inglês

It seems that one of the primary reasons for this structure is to facilitate subsequent issues of securities by an issuer.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Deze grondgedachten leiden tot conclusies die volstrekt ingaan tegen de eisen van de toekomst.

Inglês

Estas ideas básicas nos llevan a unas conclusiones que van totalmente en contra de los retos que nos plantea el futuro.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Deze grondgedachten leiden tot conclusies die volstrekt ingaan tegen de eisen van de toekomst.

Inglês

These basic ideas lead to conclusions that are completely at variance with the demands of the future.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

Toen zijn de grondgedachten achter de voorgestelde wijzigingen van het huidige systeem uiteengezet en uitvoerig besproken.

Inglês

The basic ideas of the proposed changes to the current system were presented and thoroughly discussed.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Daarom steun ik bij deze stemming de grondgedachten in deze richting van het voorstel van de commissie.

Inglês

Por esa razón votaré a favor de los criterios generales contenidos en la propuesta de la comisión, cuya orientación me parece acertada.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Daarom steun ik bij deze stemming de grondgedachten in deze richting van het voorstel van de commissie.

Inglês

In this vote, I am therefore going to support the basic ideas behind the committee' s proposal, which I believe points in the direction of better public transport.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

In het initiatiefverslag worden belangrijke vraagstukken behandeld, en Junilistan steunt veel van de voorgestelde grondgedachten.

Inglês

This report deals with important issues, and the June List supports many of the basic ideas proposed.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

Naast de handelsonderhandelingen mogen we de strategische, politieke en economische grondgedachten van deze overeenkomst niet uit het oog verliezen.

Inglês

Beyond the trade negotiations, we should not lose sight of the strategic, political and economic rationale of this agreement.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De ALDE-Fractie staat nog altijd achter de in deze resolutie opgenomen grondgedachten over de integriteit van online-gokken.

Inglês

Now, as before, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe endorses the principles concerning the integrity of online gambling contained in Parliament's resolution of 10 March 2009.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Dat was immers de grondgedachte bij het starten van het koe-project :

Inglês

Our rationale since the start of the cow project has been :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De grondgedachte achter biogas richt zich op de verenigbaarheid ervan met het bestaande aardgasnet.

Inglês

The rationale behind biogas focuses on its compatibility with the existing natural gas grid.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De grondgedachte achter een Concept2 roeitoestel is de optimering van het materiaal voor het bestmogelijke trainingresultaat.

Inglês

The basic idea of a Concept2 rowing machine is the optimization of the materials for best possible training successes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De grondgedachte van "de Zeven noachiques Bevelen" is een minimum morele verplichtingen voor de gehele mensheid te bepalen.

Inglês

The fundamental idea of the "Seven Commands noachic" is to define a minimum of constraints morals for whole humanity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

De onpersoonlijkheid ervan is de grondgedachte van het stelsel.

Inglês

Its impersonality is the fundamental conception of the System.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De wijze van uitdrukken en de illustraties variëren, de grondgedachte blijft echter dezelfde.

Inglês

The language and examples vary, the basic thought remains the same.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

“Wat is de belangrijkste, de grondgedachte van onze stellingen?

Inglês

"What is the most important, the fundamental idea of our theses?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK