Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dus ik vind deze foto mooi.
so i rather like this picture here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik vind deze blauwe jurk leuk.
i like this blue dress.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik vind deze een verschrikking.
yo abomino de su propuesta.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik vind deze kritiek onterecht.
in my opinion this criticism is not justified.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik vind deze kritiek niet terecht.
it is criticism that i consider to be unfair.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik vind deze verklaringen bijzonder onthullend.
these statements are very revealing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik vind deze reeks werkelijk prachtig!!!!!!
ik vind deze reeks werkelijk prachtig!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik vind deze beschuldiging onaanvaardbaar en beledigend.
i find that accusation unacceptable and offensive.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik vind deze actie ook onverantwoordelijk, voorzitter.
i also consider this action to be irresponsible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik vind deze richtlijn eigenlijk volstrekt overbodig.
i consider that there is really no need for this directive and that it is unnecessary.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze foto vind ik geweldig.
i love this picture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik vind deze parlementaire vraag ongepast en onvoorzichtig.
in my opinion, this parliamentary question is inappropriate and imprudent.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: