A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sommigen ademen echter op het eind van de geforceerde uitademing door de neus uit of in, zodat het beter is om altijd van een neusklem gebruik te maken.
however, occasionally subjects blow out or inhale through the nose at the end of the maneuver, so that is safer to always apply a noseclip.
voor de meeste longfunctieonderzoeken krijgt u een neusklem op zodat er tijdens het onderzoek geen lucht de neus in of uit kan. u wordt vervolgens gevraagd om te ademen door een mondstuk dat is aangesloten op een meetapparaat (spirometer).
for most of the lung function tests, you will wear a nose clip to make sure that no air passes in or out of your nose during the test. you then will be asked to breathe into a mouthpiece connected to a recording machine (spirometer).