Você procurou por: onderhandelingsmechanismen (Holandês - Inglês)

de europese unie wijst erop dat de effectiviteit van de onderhandelingsmechanismen moet worden vergroot.
the european union points to the need to increase the effectiveness of the negotiating mechanisms.

een verzoek prioriteit moet worden onderhandeld en als de kosten worden gewijzigd voor een aanvraag kost en verandering onderhandelingsmechanismen moeten worden vastgesteld.
a request priority must be negotiated and if costs are changed for a request costing and change negotiation mechanisms must be established.

ik denk met name dat behalve de problemen van de besluitvormings- en onderhandelingsmechanismen, de basisbeginselen van de wto een facelift verdienen.
in particular, i think that besides the problems with the decision-making and negotiation mechanisms, the basic principles of the wto also are in need of a face-lift.

de europese unie dringt er bij de partijen op aan volledig gebruik te maken van de bestaande onderhandelingsmechanismen en alles in het werk te stellen om stabiliteit en vreedzame ontwikkeling in de regio te bevorderen.
the european union urges the parties to make full use of the existing negotiating mechanisms and to do their utmost to promote stability and peaceful development in the region.

voor de heer vogler is het zaak dat met betrekking tot de inkomenspolitiek op de specifieke structuren van de lidstaten wordt gelet, maar dat tegelijkertijd op europees niveau via kaderregelingen effectieve onderhandelingsmechanismen in het leven worden geroepen.
in the view of mr vogler it was important, when dealing with the question of incomes policy, to take account of the independent machinery in each of the member states whilst, at the same time, endeavouring to establish an effective negotiating structure at eu level by virtue of framework provisions.

net zoals wij wilt u de liberalisering van de handel inbedden in een aantal gezamenlijk opgestelde multilaterale regels, meer transparantie tot stand brengen in de onderhandelingsmechanismen bij de wto, de ontwikkelingslanden nauwer betrekken bij de multilaterale onderhandelingen, ons europees landbouw- en volksgezondheidsmodel in stand houden, evenals ons model op het terrein van milieubescherming en openbare diensten.
like us, you seek to set up a framework for the liberalisation of trade in the form of a set of mutually accepted multilateral regulations, you wish to increase the transparency of wto negotiation procedures, you wish to improve the integration of developing countries into the multilateral system, you wish to safeguard european models in agriculture and public health, and likewise in the fields of the environment and public services.