Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het lijkt wel alsof hiermee wordt bedoeld dat het internationale gezag van europa gewaarborgd wordt door haar oorlogscapaciteit.
as if europe' s ability to wage war was a guarantee of its international authority.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de eu ontwikkelt zich toenemend tot een militaire macht. zo houdt bijvoorbeeld het verdrag van lissabon een verplichting in tot militaire opbouw (!) de voorbereiding van zogenaamde euro-battlegroups moeten de oorlogscapaciteit van de eu onderstrepen.
the treaty of lisbon includes an obligation to armament (!) and the deployment of so-called euro-battlegroups shall underline the belligenrence of the eu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: