Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit dient in overweging genomen te worden gedurende het klaarmaken en toedienen van het product inclusief bewaartijd die doorgebracht wordt in een pvc buis na reconstitutie.
this is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a pvc container following reconstitution.
dit dient in overweging genomen te worden gedurende het klaarmaken en toedienen van het product inclusief de verstreken bewaartijd in een pvc-buis na reconstitutie.
this is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a pvc container following reconstitution.
dat is een pvc-buis met wanddikte van 1,5 a 2mm een lengte van 5 m, en een doorsnede van 50 mm. daarin gaat een pvc-buis met een zelfde wanddikte, een lengte van 4 m en een doorsnede van 32 mm. verder zijn er nodig per pijp:
that is a pvc-tube with a wall of 1,5 or 2 mm thickness, a length of 5 m, and a diameter of 50 mm. in it goes another pvc-tube with the same thickness of wall, a length of 4 m and a diameter of 32 mm. besides of that at each pipe will be needed :