Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schmiedeberg is een ortsteil van de duitse gemeente dippoldiswalde in saksen.
since 1 january 2014, it is part of the town dippoldiswalde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tina bachmann (schmiedeberg, 15 juli 1986) is een duitse biatlete.
lukas hofer (born 30 september 1989) is an italian biathlete.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het dorp ligt tussen de stadjes bad düben en bad schmiedeberg midden in de dübener heide.
it is situated between the small towns of bad düben and bad schmiedeberg, in the middle of the düben heath.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korgau is een ortschaft van de stad bad schmiedeberg in de duitse deelstaat saksen-anhalt.
since 1 july 2009, it is part of the town bad schmiedeberg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kovářská (duits: "schmiedeberg") is een tsjechische gemeente in de regio Ústí nad labem, en maakt deel uit van het district chomutov.
kovářská (german "schmiedeberg") is a village and municipality ("obec") in chomutov district in the Ústí nad labem region of the czech republic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
naast de nobelprijs won hij vele andere prijzen en onderscheidingen, waaronder de gairdner prijs (1961), de jahre prijs (1965), de stouffer prjs (1967), de carl ludwig medaille (1953), de schmiedeberg plakette (1969), la madonnina (1970), verschillende eredoctoraten van universiteiten over de hele wereld en lidmaatschappen van verscheidene, erudiete medische en wetenschappelijke sociëteiten.
among the many honorary titles and prizes he received in addition to the nobel, were the gairdner prize (1961), the jahre prize (1965), the stouffer prize (1967), the carl ludwig medaille (1953), the schmiedeberg plaquette (1969), la madonnina (1970), many honorary doctorates from universities around the world, and the membership to several erudite, medical and scientific societies including the royal society.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: