Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er wordt nooit iets gezegd over een 14-jarige schoenpoetser in de straten van londen, die gestorven is aan de tering.
nothing is ever said about a 14 year-old bootblack in the streets of london who died of consumption.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.
we should point out that they include a cobbler, a cemetery caretaker, a boy who is not even sixteen yet, and two old men.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: